🎃 萬聖節小知識:從薩溫節習俗到吝嗇傑克傳說
萬聖節即將來臨,一起來了解萬聖節背後的有趣故事和歷史吧!😊
節日的起源
萬聖節的起源可以追溯至數千年前古代凱爾特人的新年慶典「薩溫節」(Samhain)。「Samhain」在現代愛爾蘭語中的意思是「夏天的結束」,標誌着夏季的結束和冬季的來臨。凱爾特人相信此時生者與死者世界之間的界限最為模糊,逝去的靈魂得以短暫回歸人間。為了紀念逝去的親人,人們會舉行各種儀式,包括儲備過冬用品、宰殺牲畜,並將骨頭丟入「骨火」(Bone fires)中燃燒。這些骨火後來演變成了現今的篝火(Bonfire)。
當晚,人們會聚在一起舉辦盛宴,並在餐桌上和火爐旁為已故的親人預留位置。為了躲避惡靈,人們會用篝火灰燼塗黑自己的臉,這一舉動逐漸演變成戴面具的習俗。活着的人可以認出親人的靈魂,並向他們顯露身份,同時也能保護自己免受惡靈侵擾。
名字的由來
到了公元8世紀,教宗 Pope Gregory III 將11月1日定為「諸聖節」(All Saints’ Day),以紀念所有殉道者和聖人。11月2日則定為萬靈節(All Souls’ Day),以紀念所有逝者的靈魂。諸聖節後來被稱為「All Hallows’ Day」,而前一天,即10月31日,則被稱為「All Hallows’ Eve」,最終變成「Halloween」。隨着時間的推移,這個節日融合了薩溫節的一些傳統,逐漸演變成我們今日所知的萬聖節。
傑克燈籠(Jack O’Lantern)的故事
萬聖節最具代表性的象徵之一傑克燈籠源於愛爾蘭民間傳說中關於「吝嗇傑克」(Stingy Jack)的故事。故事有多個版本,其中一個版本是傑克曾兩次欺騙魔鬼。第一次,他邀請魔鬼一起喝酒,但不願意付錢。於是哄騙魔鬼變成一枚硬幣來付酒錢,然後卻把硬幣和一個銀十字架一起放在口袋裏,讓魔鬼無法變回原形。後來,傑克答應放走魔鬼,條件是魔鬼必須答應放他一馬,一年內不得騷擾他,而且如果傑克死了,魔鬼不能奪走他的靈魂。
一年後,傑克再次欺騙魔鬼爬到樹上摘蘋果。他趁魔鬼在樹上時,在樹皮上刻了一個十字記號,這樣魔鬼就不能下來,直到魔鬼答應傑克十年內不再打擾他。不久,傑克去世了。然而由於他生前劣跡斑斑,上帝不允許他進入天堂。而魔鬼也信守諾言,拒絕讓他進入地獄。傑克無處可去,只能帶着一盞由蕪菁(Turnip)雕刻而成,內部裝着魔鬼給他來自地獄餘燼的小燈籠在人間遊蕩。
後來,愛爾蘭人開始在萬聖節前夜雕刻蕪菁燈籠,並在裡面放置蠟燭,這樣當他們在生與死之間界限最模糊的夜晚外出時,就能獲得保護。到了19世紀,愛爾蘭移民將這個傳統帶到了美國,並改用當地盛產的南瓜來製作燈籠。南瓜燈籠也因此逐漸取代了蕪菁燈籠,成為萬聖節不可或缺的象徵。
不給糖就搗蛋(Trick-or-treating)的習俗
萬聖節的另一個重要習俗「不給糖就搗蛋」源自中世紀的「啞劇表演」(Mumming)和「祈求靈魂」(Souling)習俗。在這些活動中,窮人會挨家挨戶乞討食物,而家庭則會給他們一些糕點,稱為「靈魂蛋糕」(soul cakes),作為他們為已故親人祈禱的報答。此外,在蘇格蘭和愛爾蘭,孩子們會穿上戲服向人家索取食物或錢幣,這種「偽裝」(Guising)的習俗也成為「不給糖就搗蛋」的前身。
現代商業化的演變
隨着20世紀初商業化的發展,萬聖節的基督教背景逐漸被淡化,取而代之的是預製服裝、裝飾品和各種糖果。節日形象亦受到多重文化影響,包括基督教末世論、哥德式和恐怖文學作品如《科學怪人》和《德古拉》,以及經典恐怖電影如1931年的《科學怪人》和1932年的《木乃伊》。如今,萬聖節的商品多以死亡、邪惡和神話怪物為主題,已成為一個充滿驚喜與歡樂的全民節日。
總結
時至今日,萬聖節已經成為一個充滿歡樂、驚喜和老少皆宜的節日,各類慶祝活動亦為人們提供了一個放鬆舒壓和盡情玩樂的機會。今年的萬聖節,你準備好了嗎?
最後,分享兩張萬聖節海報,來增添節日氣氛。祝節日愉快!👻


我的 Linktree 專頁:https://linktr.ee/whimsyton
我的 Facebook 專頁:https://www.facebook.com/whimsyton


